Žaloba podaná 13. apríla 2018 – Európska komisia/Írsko

(vec C-261/18)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: M. Noll-Ehlers, J. Tomkin, splnomocnení zástupcovia)

Žalovaný: Írsko

Návrhy žalobkyne

určil, že Írsko tým, že neprijalo opatrenia potrebné na zabezpečenie súladu s druhým bodom rozsudku Súdneho dvora vo veci C-215/06¹ , Komisia/Írsko, porušilo svoje povinnosti vyplývajúce z článku 260 ZFEÚ,

zaviazal Írsko na zaplatenie Komisii paušálnej sumu 1 343,2 eura vynásobenú počtom dní od vyhlásenia rozsudku vo veci C-215/06 do buď splnenia povinnosti vyplývajúcej z tohto rozsudku zo strany Írska, alebo vyhlásenia rozsudku v tejto veci, a to podľa toho, ktorá z udalostí nastane skôr, pričom minimálna paušálna suma je 1 685 000 eur,

zaviazal Írsko na zaplatenie Komisii penále vo výške 12 264 eur za každý deň odo dňa vyhlásenia rozsudku v tejto veci až do dňa splnenia povinnosti vyplývajúcej z rozsudku vo veci C-215/06 zo strany Írska, a

zaviazal Írsko na náhradu trov konania.

Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

Írsko má podľa článku 260 ods. 1 ZFEÚ povinnosť prijať potrebné opatrenia na vyhovenie rozsudku Súdneho dvora vo veci C-215/06. Keďže Írsko neprijalo opatrenia potrebné na zabezpečenie súladu s druhým bodom tohto rozsudku, Komisia sa rozhodla predložiť vec Súdnemu dvoru.

Komisia vo svojej žalobe navrhuje, aby Súdny dvor uložil Írsku povinnosť zaplatiť paušálnu sumu 1 343,2 eura za deň a penále vo výške 12 264 za deň. Výška paušálnej pokuty a vyššie penále boli vypočítané s prihliadnutím na závažnosť a trvanie porušenia, ako aj s ohľadom na odstrašujúci účinok a zakladajúce sa na platobnej schopnosti tohto členského štátu.

____________

¹ Rozsudok z 3. júla 2008, Komisia/Írsko, C-215/16, EU:C:2008:380.