Recurso interpuesto el 25 de julio de 2008 - De Smedt y otros / Parlamento Europeo

(Asunto F-66/08)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandantes: Emile De Smedt (Bruselas) y otros (representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal, abogados)

Demandada: Parlamento Europeo

Objeto y descripción del litigio

Anulación de las decisiones individuales de la AFPN por las que se deniega a las demandantes las indemnizaciones por prestación de servicio por turnos contempladas en el artículo 56 bis del Estatuto con arreglo al Reglamento nº 1873/2006 del Consejo, de 11 de diciembre de 2006, por el que se modifica el Reglamento nº 300/76 por el que se establecen las categorías de beneficiarios, las condiciones de asignación y las cuantías de estas indemnizaciones, y las indemnizaciones contempladas en el artículo 56 ter del Estatuto con arreglo al Reglamento nº 1945/2006 del Consejo, de 11 de diciembre de 2006, por el que se modifica el Reglamento nº 495/77 por el que se establecen las categorías de los beneficiarios, las condiciones de asignación y las cuantías de las indemnizaciones que pueden concederse a los beneficiarios sometidos de manera regular a obligaciones especiales.

Pretensiones de las partes demandantes

Que se anulen las decisiones individuales de la AFPN por las que se deniega a las demandantes las indemnizaciones por prestación de servicio por turnos contempladas en el artículo 56 bis del Estatuto con arreglo al Reglamento nº 1873/2006 del Consejo, de 11 de diciembre de 2006, por el que se modifica el Reglamento nº 300/76 por el que se establecen las categorías de beneficiarios, las condiciones de asignación y las cuantías de estas indemnizaciones.

Que se anulen las decisiones individuales de la AFPN por las que se deniega a las demandantes las indemnizaciones por prestación de servicio por turnos contempladas en el artículo 56 ter del Estatuto con arreglo al Reglamento nº 1945/2006 del Consejo, de 11 de diciembre de 2006, por el que se modifica el Reglamento nº 495/77 por el que se establecen las categorías de los beneficiarios, las condiciones de asignación y las cuantías de las indemnizaciones que pueden concederse a los beneficiarios sometidos de manera regular a obligaciones especiales.

Que se condene en costas al Parlamento Europeo.

____________