Recours introduit le 15 février 2012 – ZZ / EIGE

(Affaire F-20/12)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: ZZ (représentants: T. Bontinck et S. Woog, avocats)

Partie défenderesse: Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes

Objet et description du litige

L’annulation de la décision de la partie défenderesse de réaffecter la partie requérante du poste de chef des opérations à un poste de chef d’équipe ne nécessitant pas de compétences managériales.

Conclusions de la partie requérante

Annuler la décision du 8 septembre 2011 de la Directrice de l'EIGE de réassigner la requérante à un poste qui n'est pas affecté au management;

en conséquence de cette annulation, ordonner la réintégration immédiate de la requérante à son poste antérieur et le versement de l'indemnité de management avec effet rétroactif au 1er juin 2010;

condamner l’EIGE aux dépens.