Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (Δεύτερο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2007 - Sundholm κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-27/07) ¹

(Δημόσια διοίκηση - Υπάλληλοι - Αξιολόγηση - Έκθεση εξελίξεως της σταδιοδρομίας - Περίοδος αξιολογήσεως 2001/2002 - Απουσία για ιατρικούς λόγους - Εκτέλεση αποφάσεως του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων - Άρθρο 233 ΕΚ)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Asa Sundholm (Auderghem, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis και É. Marchal)

Καθής-εναγομένη: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: C. Berardis-Kayser και M. Velardo)

Αντικείμενο της υποθέσεως

Η ακύρωση της εκθέσεως εξελίξεως της σταδιοδρομίας της προσφεύγουσας για το χρονικό διάστημα από 1ης Ιουλίου 2001 έως 31 Δεκεμβρίου 2002, σε εκτέλεση της αποφάσεως της 20ής Απριλίου 2005 του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, στην υπόθεση T-86/04, Sundholm κατά Επιτροπής. Αγωγή αποζημιώσεως.

Διατακτικό της αποφάσεως

Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:

Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.

Κάθε διάδικος φέρει τα δικά του έξοδα.

____________

¹ - EE C 117 της 29.5.2007, σ. 37.