RJEŠENJE PREDSJEDNIKA DRUGOG VIJEĆA SLUŽBENIČKOG SUDA EUROPSKE UNIJE

27. siječnja 2016.

Predmet F‑85/15

Jérôme Glantenay i dr.

protiv

Europske komisije

„Mirno rješavanje spora – Članak 91. stavak 1. Poslovnika – Nagodba stranaka na poticaj Službeničkog suda – Brisanje“

Predmet:      Tužba podnesena na temelju članka 270. UFEU‑a primjenjivog na UEZAE na temelju njegova članka 106.a, kojom je J. Glantenay i osam drugih tužitelja čija su imena navedena u prilogu podnijelo ovu tužbu kojom se, s jedne strane, zahtijeva poništenje odluka povjerenstva za odabir na natječaju EPSO/AD/204/10, koje su upućene svakome od njih, da ne pristupe fazi procjene natječaja EPSO/AD/204/10 u EPSO‑ovom procjenjivačkom centru, nakon što je navedeni natječaj ponovno otvoren. S druge strane, tužitelji zahtijevaju naknadu materijalne i nematerijalne štete za koju smatraju da su je pretrpjeli.

Odluka:      Predmet F‑85/15, Glantenay i dr./Komisija, briše se iz upisnika Službeničkog suda uslijed nagodbe između J. Glantenaya i osam drugih tužitelja čija su imena navedena u prilogu, s jedne strane, te Europske komisije, s druge strane. Stranke će snositi troškove sukladno svojoj nagodbi.

Sažetak

Tužbe dužnosnikâ – Mirno rješenje spora pred Službeničkim sudom – Brisanje iz upisnika

(Poslovnik Službeničkog suda, čl. 91.)

(t. 5.)