Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Rechtbank Noord-Holland (Nizozemsko) dne 13. října 2020 – P v. Swiss International Air Lines AG
(Věc C-512/20)
Jednací jazyk: nizozemština
Předkládající soud
Rechtbank Noord-Holland
Účastníci původního řízení
Žalobkyně: P
Žalovaná: Swiss International Air Lines AG
Předběžná otázka
Platí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 261/20041 ze dne 11. února 2004, kterým se stanoví společná pravidla náhrad a pomoci cestujícím v letecké dopravě v případě odepření nástupu na palubu, zrušení nebo významného zpoždění letů a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 295/91, s přihlédnutím k článku 15 Dohody o letecké dopravě mezi Evropským společenství a Švýcarskou konfederací ze dne 21. června2 a k rozhodnutí výboru č. 1/20063 a č. 1/20174 , v případě přímých navazujících letů, přičemž mezi odletem z letiště na území členského státu a příletem na letiště na území třetí země je plánované mezipřistání ve Švýcarsku se změnou letadla, také pro přímý navazující let ze Švýcarska do třetí země?
____________
1 Úř. věst. 2004, L 46, s. 1.
2 Úř. věst. 2002, L 114, s. 73.
3 2006/727/ES: Rozhodnutí Výboru Společenství-Švýcarsko pro leteckou dopravu č. 1/2006 ze dne 18. října 2006 , kterým se mění příloha Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o letecké dopravě (Úř. věst. L 298, 27.10.2006, s. 23).
4 Rozhodnutí č. 1/2017 Smíšeného výboru Evropská unie-Švýcarsko pro leteckou dopravu zřízeného Dohodou mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o letecké dopravě (Úř. věst. 2017, L 348, s. 46).