Language of document :

Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 10ης Σεπτεμβρίου 2009 - Rosenbaum κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-9/08)1

(Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Βαθμολογία - Κατάταξη σε βαθμό - Αίτημα για επανακατάταξη - Πεδίο εφαρμογής του άρθρου 13 του παραρτήματος ΧΙΙΙ του ΚΥΚ - Συνεκτίμηση της επαγγελματικής εμπειρίας - Πρόσληψη στον βαθμό που προέβλεπε ο διαγωνισμός - Άρθρο 31 του ΚΥΚ - Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων - Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων)

Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική

Διάδικοι

Προσφεύγων: Eckehard Rosenbaum (Βόννη, Γερμανία) (εκπρόσωπος: H.-J. Rüber, δικηγόρος)

Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: J. Currall και B. Eggers)

Παρεμβαίνον υπέρ της καθής: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: M. Simm και M. Bauer)

Αντικείμενο

Υπαλληλική υπόθεση - Αφενός, ακύρωση της αποφάσεως περί κατατάξεως του προσφεύγοντος, επιτυχόντος σε διαγωνισμό με σκοπό την κατάρτιση εφεδρικού πίνακα για μελλοντικές προσλήψεις διοικητικών υπαλλήλων με βαθμό A7/A6, καθόσον τον κατατάσσει στον βαθμό AD 6, κλιμάκιο 2, και, αφετέρου, αίτημα για επανακατάταξη

Διατακτικό

Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:

Απορρίπτει την προσφυγή.

Καταδικάζει τον E. Rosenbaum στα δικαστικά του έξοδα καθώς και στα δικαστικά έξοδα της Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, παρεμβαίνον, φέρει, τα δικαστικά του έξοδα.

____________

1 - EE C 64 της 8.3.2008, σ. 70.