Language of document :

2010 m. rugpjūčio 30 d. pareikštas ieškinys byloje Cantisani prieš Komisiją

(Byla F-71/10)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Nicola Cantisani (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokato S. de Lannoy

Atsakovė: Europos Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Atsakovės sprendimo, kuriuo buvo atmestas ieškovo pagalbos prašymas dėl psichologinio priekabiavimo ir prašymas atlyginti patirtą žalą, panaikinimas.

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti 2009 m. spalio 9 d. Europos Komisijos Personalo ir administracijos generalinio direktorato direktoriaus sprendimą (ADMIN.B2/JJ/jm 0(09)), kuriuo administracija nusprendė, kad neprivalėjo patenkinti ieškovo 2009 m. sausio 29 d. Komisijai pateikto pagalbos prašymo.

Atlyginti ieškovo dėl priekabiavimo patirtą turtinę ir neturtinę žalą.

Priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

____________