Language of document :

2006 m. gegužės 12 d. pareikštas ieškinys byloje Stump ir Camba Constenla prieš Teisingumo Teismą

(Byla F-60/06)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovės: Krisztina Stump (Liuksemburgas, Liuksemburgas) ir Carmen Camba Constenla (Liuksemburgas, Liuksemburgas), atstovaujamos advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ir E. Marchal

Atsakovas: Europos Bendrijų Teisingumo Teismas

Ieškovių reikalavimai

Panaikinti sprendimus, kuriuo ieškovės buvo paskirtos Europos Bendrijų pareigūnėmis, tiek, kiek jie nustato jų įdarbinimo lygį pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų XIII priedo 12 arba 13 straipsnius.

Priteisti iš Teisingumo Teismo bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdamos savo ieškinį, ieškovės nurodo labai panašius į byloje F-12/061 nurodytus ieškinio pagrindus.

____________

1 - ES OL C 86, 2006 4 8, p. 48.