Acțiune introdusă la 2 septembrie 2014 – ZZ/Comisia

(Cauza F-89/14)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamant: ZZ (reprezentant: M.-A. Lucas, avocat)

Pârâtă: Comisia Europeană

Obiectul și descrierea litigiului

Anularea deciziei Comisiei prin care se refuză acordarea indemnizației de expatriere și obligarea Comisiei la plata acesteia, însoțită de dobânda legală, de la data angajării în muncă a reclamantului

Concluziile reclamantului

Anularea deciziei prin care se refuză reclamantului acordarea indemnizației de expatriere, adoptată la 11 noiembrie 2013 de AIPN (PMO), notificată la 19 noiembrie 2013;

obligarea pârâtei la plata acestei indemnizații către reclamant începând de la data angajării în muncă a acestuia în cadrul Comisiei;

obligarea pârâtei la plata către reclamant a unor dobânzi la rata aplicată de BCE pentru operațiunile sale de refinanțare pentru suma corespunzătoare fiecăreia dintre aceste indemnizaţii, începând de la data la care era datorată până la plata integrală;obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.