Language of document :

Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sąd Okręgowy w Gliwicach (Polen) den 3. juli 2018 – Lebopoll Logistics Sp. z o.o. w Sośnicowicach mod Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Zabrzu

(Sag C-437/18)

Processprog: polsk

Den forelæggende ret

Sąd Okręgowy w Gliwicach

Parter i hovedsagen

Sagsøger: Lebopoll Logistics Sp. z o.o. w Sośnicowicach

Sagsøgt: Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Zabrzu

Præjudicielt spørgsmål

Domstolen forelægges et præjudicielt spørgsmål om fortolkning af begrebet »ophold« i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1231/2010, nemlig spørgsmålet om, hvorvidt udtrykket »bopæl« skal fortolkes i overensstemmelse med artikel 1, litra j), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 883/2004 1 , og artikel 11 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 987/2009 2 , eller om udtrykket »bopæl« også betyder midlertidigt ophold som omhandlet i artikel 1, litra k), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 883/2004.

____________

1     Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 883/2004 af 29.4.2004 om koordinering af de sociale sikringsordninger (EUT L 166, s. 1).

2     Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 987/2009 af 16.9.2009 om de nærmere regler til gennemførelse af forordning (EF) nr. 883/2004 om koordinering af de sociale sikringsordninger (EUT L 284, s. 1).