Ricorso proposto il 18 settembre 2012 – ZZ / Comitato delle regioni

(Causa F-99/12)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentanti: L. Levi, A. Blot, avvocati)

Convenuto: Comitato delle regioni

Oggetto e descrizione della controversia

Annullamento della decisione del Comitato delle regioni recante rigetto della domanda del ricorrente intesa a che il calcolo dei suoi diritti a pensione non sia effettuato in applicazione delle nuove DGE.

Conclusioni del ricorrente

In via principale, annullamento della decisione del Comitato delle regioni del 1º dicembre 2011 recante rigetto della domanda del ricorrente del 13 luglio 2011, quale completata il 16 agosto 2011;

per quanto necessario, annullamento della decisione datata 8 giugno 2012 recante rigetto espresso del reclamo del ricorrente datato 10 febbraio 2012;

in subordine, riconoscimento del danno morale subito e condanna del convenuto al versamento di una somma pari a EUR 20.000;

condanna del Comitato delle regioni alle spese.