Language of document :

Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Supremo (Spagna) il 12 dicembre 2019 – Bankia S.A. / Unión Mutua Asistencial de Seguros (UMAS)

(Causa C-910/19)

Lingua processuale: lo spagnolo

Giudice del rinvio

Tribunal Supremo

Parti

Ricorrente: Bankia S.A.

Resisistente: Unión Mutua Asistencial de Seguros (UMAS)

Questioni pregiudiziali

Riguardanti l’interpretazione degli articoli 3, paragrafo 2, e 6 della direttiva 2003/71/CE1 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 novembre 2003, relativa al prospetto da pubblicare per l’offerta pubblica o l’ammissione alla negoziazione di strumenti finanziari e che modifica la direttiva 2001/34/CE:

Se, quando un’offerta pubblica di sottoscrizione di azioni è rivolta sia a investitori al dettaglio sia a investitori qualificati e viene emesso un prospetto per gli investitori al dettaglio, l’azione di responsabilità per il prospetto possa essere esercitata da entrambe le tipologie di investitori o unicamente dagli investitori al dettaglio;

Qualora la risposta alla domanda precedente dovesse essere nel senso che tale azione può essere esercitata anche dagli investitori qualificati, se sia possibile valutare il loro grado di conoscenza della situazione economica dell’emittente dell’OPS a prescindere dal prospetto, sulla base dei loro rapporti giuridici o commerciali con detto emittente (far parte del suo azionariato, dei suoi organi di amministrazione, ecc.).

____________

1 GU 2003, L 345, pag. 64.