Language of document :

2010 m. rugsėjo 24 d. pareikštas ieškinys byloje Dubus prieš Parlamentą

(Byla F-86/10)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Charles Dubus (Terviurenas, Belgija), atstovaujamas advokatų E. Boigelot ir S. Woog

Atsakovas: Europos Parlamentas

Ginčo dalykas bei aprašymas

Atsakovo sprendimo neįrašyti ieškovo į pareigūnų, kurių pareigos per 2009 m. pareigų paaukštinimo procedūrą paaukštinamos iš AST3 lygio į AST4 lygį, sąrašą panaikinimas.

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti Parlamento sprendimą neįrašyti ieškovo į pareigūnų, kurių pareigos per 2009 m. pareigų paaukštinimo procedūrą paaukštinamos iš AST3 lygio į AST4 lygį, sąrašą.

Dėl šio panaikinimo iš naujo atlikti ieškovo ir kitų kandidatų nuopelnų palyginimą per 2009 m. pareigų paaukštinimo procedūrą ir atgaline data paaukštinti ieškovo pareigas į AST4 lygį nuo 2009 m. sausio 1 d. bei nuo 2009 m. sausio 1 d. priteisti delspinigius nuo nesumokėto atlyginimo, apskaičiuotus pagal Europos centrinio banko pagrindinėms pakartotinio finansavimo operacijoms taikomą palūkanų normą, padidinus ją dviem punktais.

Priteisti iš Europos Parlamento bylinėjimosi išlaidas.

____________