Language of document :

2016. május 18-án benyújtott kereset – ZZ kontra EKSZ

(F-25/16. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: ZZ (képviselők: N. de Montigny és J.-N. Louis ügyvédek)

Alperes: Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ)

A jogvita tárgya és leírása

A kinevezésre jogosult hatóság 2015. július 7-i azon határozatának megsemmisítése iránti kérelem, amely a felperest a 2013. évi előléptetési időszakban nem léptette elő az AST 3 besorolási fokozatba, valamint kártérítés iránti kérelem.

A felperes kereseti kérelmei

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a kinevezésre jogosult hatóság 2015. július 7-i azon határozatát, amely a felperest a 2013. évi előléptetési időszakban nem léptette elő az AST 3 besorolási fokozatba;

kötelezze az EKSZ-t, hogy fizessen meg a felperesnek 15 000 euró kártérítést;

az EKSZ-t kötelezze a költségek viselésére.

____________