Personalerettens kendelse (Anden Afdeling) af 23. oktober 2012 - Possanzini mod Frontex
(Sag F-61/11)
(Personalesag - midlertidig ansat - procedure vedrørende forlængelse af en kontrakt som midlertidigt ansat - fremsendelse til den ansatte af den negative udtalelse fra bedømmeren med hensyn til en forlængelse - akt, der indeholder et klagepunkt - foreligger ikke - anmodning om annullation af ugunstige bemærkninger vedrørende præstation i de årlige bedømmelsesrapporter - åbenbart at sagen skal afvises)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Daniele Possanzini (Varsovie, Polen) (ved advokat S. Pappas)
Sagsøgt: Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved de Ydre Grænser i medlemsstaterne af Den Europæiske Union (Frontex) (ved S. Vuorensola og H. Caniard, som befuldmægtigede, samt advokaterne D. Waelbroeck og A. Duron)
Sagens genstand
Personalesag - påstand om annullation af afgørelsen om at tilbagekalde afgørelsen om forlængelse af sagsøgerens kontrakt som midlertidigt ansat og en del af hans bedømmelsesrapporter for perioden fra august 2006 til december 2009
Konklusion
Sagen afvises.
Daniele Possanzini bærer sine egne omkostninger og betaler omkostningerne afholdt af Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved de Ydre Grænser i medlemsstaterne af Den Europæiske Union.
____________1 - EUT C 226 af 30.7.2011, s. 32.