A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2012. október 23-i végzése – Possanzini kontra Frontex
(F-61/11. sz. ügy)1
(Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Ideiglenes alkalmazotti szerződés meghosszabbítására vonatkozó eljárás – Az értékelő meghosszabbításra vonatkozó negatív véleményének az alkalmazottal való közlése – Sérelmet okozó aktus – Hiány – Az éves értékelő jelentésekben a teljesítményre vonatkozóan szereplő kedvezőtlen megjegyzések megsemmisítése iránti kérelem – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan kereset)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Daniele Possanzini (Varsó, Lengyelország) (képviselő: S. Pappas ügyvéd)
Alperes: az Európai Unió Tagállamai Külső Határain Való Operatív Együttműködési Igazgatásért Felelős Európai Ügynökség (Frontex) (képviselők: S. Vuorensola és H. Caniard meghatalmazottak, D. Waelbroeck és A. Duron ügyvédek)Az ügy tárgyaKözszolgálat – A felperes ideiglenes alkalmazotti szerződésének meghosszabbításáról szóló korábbi határozatot visszavonó határozat megsemmisítése, illetve a 2006. augusztustól 2009. decemberig terjedő időszakra vonatkozó értékelő jelentései bizonyos részeinek megsemmisítése iránti kérelem.A végzés rendelkező részeA Közszolgálati Törvényszék a keresetet mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant elutasítja.D. Possanzini maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni az Európai Unió Tagállamai Külső Határain Való Operatív Együttműködési Igazgatásért Felelős Európai Ügynökség részéről felmerült költségeket.