Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) 16ης Ιουνίου 2011
Ashbrook κ.λπ. κατά Επιτροπής
(Υπόθεση F-99/10)
(Υπαλληλική υπόθεση - Ετήσια αναπροσαρμογή των αποδοχών και των συντάξεων των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού - Κατάργηση της δίκης)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγοντες: Michael Ashbrook (Λουξεμβούργο, Λουξεμβούργο) και λοιποί (εκπρόσωποι: B. Cortese, C. Cortese και F. Spitaleri, δικηγόροι)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: MM. J. Currall και G. Berscheid)
Αντικείμενο
Αίτημα ακυρώσεως των αποφάσεων της καθής, που περιλαμβάνονται στα εκκαθαριστικά σημειώματα αποδοχών των προσφευγόντων-εναγόντων, περί περιορισμού της αναπροσαρμογής των μηνιαίων αποδοχών τους, από τον Ιούλιο του 2009, σε ποσοστό 1,85 % στο πλαίσιο της ετήσιας αναπροσαρμογής των αποδοχών και των συντάξεων των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού βάσει του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 1296/2009, της 23ης Δεκεμβρίου 2009, και αίτημα αποζημιώσεως
Διατακτικό
Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης διατάσσει:
Καταργείται η δίκη στην υπόθεση F-99/10, Michael Ashbrook κ.λπ. κατά Επιτροπής.
Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
____________1 - ΕΕ C 13, της 15ης Ιανουαρίου 2011, σ. 42