Language of document :

2012 m. sausio 20 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš AESA

(Byla F-8/12)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: ZZ, atstovaujama advokato B.-H. Vincent

Atsakovė: Europos aviacijos saugos agentūra

Ginčo dalykas bei aprašymas

Sprendimo atleisti ieškovę panaikinimas ir tariamai patirtos žalos dėl šio atleidimo bei priekabiavimo atlyginimas.

Ieškovės reikalavimai

Priteisti iš AESA 1 514 257,48 euro ekonominei ir neekonominei žalai, susijusiai su laikinojo tarnautojo pareigų praradimu, atlyginti ir palūkanoms, apskaičiuotoms pagal oficialią normą, jas skaičiuojant nuo dienos, kai jų buvo galima reikalauti.

Priteisti iš AESA ex aequo et bono nustatytus 500,00 eurų dienpinigius nuo 2010 m. gegužės 31 d. ir dienos, kai bus priimtas sprendimas, visos žalos, patirtos dėl AESA tarnautojų priekabiavimo, atlyginimui ir palūkanas, apskaičiuotas pagal oficialią normą, jas skaičiuojant nuo dienos, kai jų buvo galima reikalauti.

Priteisti iš AESA bylinėjimosi išlaidas.