Ricorso proposto il 16 gennaio 2012 – ZZ / Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione (ENISA)

(Causa F-7/12)

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentanti: L. Levi, A. Tymen, avvocati)

Convenuta: Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione (ENISA)

Oggetto e descrizione della controversia

L’annullamento del rapporto di evoluzione della carriera del 2009, dell’elenco di reinquadramento dei funzionari per il 2010 e, se del caso, l’annullamento della decisione di rigetto del suo reclamo datata 17 ottobre 2011.

Conclusioni del ricorrente

L’annullamento del rapporto di evoluzione della carriera del ricorrente relativo al 2009;

l’annullamento della decisione del 16 novembre 2010 che stabilisce l’elenco del personale reinquadrato relativo all’esercizio 2010;

se del caso, l’annullamento della decisione del 17 ottobre 2011 di rigetto del reclamo del ricorrente datato 16 giugno 2011;

condannare l’ENISA alle spese.