Language of document :

Achomharc arna thabhairt an 15 Meán Fómhair 2023 ag Carles Puigdemont i Casamajó, Antoni Comín i Oliveres, Clara Ponsatí i Obiols i gcoinne bhreithiúnas na Cúirte Ginearálta (an Séú Dlísheomra Méadaithe) a tugadh an 5 Iúil 2023 i gCás T-272/21, Puigdemont i Casamajó agus Páirtithe Eile v an Pharlaimint

(Cás C-572/23 P)

Teanga an cháis: an Béarla

Páirtithe

Achomharcóirí: Carles Puigdemont i Casamajó, Antoni Comín i Oliveres, Clara Ponsatí i Obiols (ionadaithe: P. Bekaert agus S. Bekaert, advocaten, G. Boye, abogado)

Páirtithe eile sna himeachtaí: Parlaimint na hEorpa, Ríocht na Spáinne

An t-ordú atá á lorg

Iarrann na hachomharcóirí ar an gCúirt Bhreithiúnais:

an breithiúnas atá faoi achomharc a chur ar ceal;

Cinntí P9_TA(2021)0059, P9_TA(2021)0060 agus P9_TA(2021)0061 ó Pharlaimint na hEorpa an 9 Márta 2021 maidir le hiarraidh ar tharscaoileadh díolúine na n-achomharcóirí a chur ar neamhní; nó de rogha air sin,

an cás a tharchur ar ais chuig an gCúirt Ghinearálta;

a ordú do Pharlaimint na hEorpa agus Ríocht na Spáinne na costais a íoc; nó de rogha air sin,

na costais a fhorchoimeád.

Saincheisteanna dlí agus príomhargóintí

Mar thaca leis an gcaingean, maíonn na hachomharcóirí deich saincheist dlí mar a leanas:

An chéad saincheist dlí: Rinne an Chúirt Ghinearálta earráid sa dlí tríd an gcéad saincheist dlí a dhíbhe ag áitiú nár sháraigh na cinntí atá faoi chonspóid an oibleagáid cúiseanna a lua mar a fhoráiltear in Airteagal 296 CFAE agus Airteagal 41(2) de Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh.

An dara saincheist dlí: Rinne an Chúirt Ghinearálta earráid sa dlí tríd an dara saincheist a dhíbhe, go háirithe trína dhearbhú nach faoin bParlaimint nó faoin gCúirt Ghinearálta a bheadh sé athbhreithniú a dhéanamh ar an iarraidh ar tharscaoileadh, go háirithe maidir lena hinghlacthacht, i gcomhréir le cásdlí Berlusconi agus Fininvest.1

An tríú saincheist dlí: Rinne an Chúirt Ghinearálta earráid sa dlí trína chinneadh nár sáraíodh an ceart a ngnóthaí a láimhseáil go neamhchlaonta agus go cothrom ag an bParlaimint.

An ceathrú saincheist dlí: Rinne an Chúirt Ghinearálta earráid sa dlí trína chinneadh nár sháraigh an Pharlaimint ceart éisteachta na n-n-achomharcóirí, mar a aithnítear in Airteagal 41(2) den Chairt.

An cúigiú saincheist dlí: Rinne an Chúirt Ghinearálta earráid sa dlí tríd an cúigiú saincheist dlí a dhíbhe, ar shárú ar phrionsabal na deimhneachta dlíthiúla a eascraíonn as an easpa soiléireachta maidir leis na cinntí atá faoi chonspóid.

An séú saincheist dlí: Rinne an Chúirt Ghinearálta earráid sa dlí tríd an séú saincheist dlí a dhíbhe, lena n-éilítear sárú ar na díolúintí mar a fhoráiltear in Airteagal 343 CFAE agus Airteagal 9 de Phrótacal Uimh. 7, i gcomhar le hAirteagal 6, Airteagal 39(2) agus Airteagal 45 den Chairt, Airteagal 21 CFAE, agus Riail 5(2) de na Rialacha Nós Imeachta. Rinne an Chúirt Ghinearálta earráid sa dlí tríd an seachtú saincheist dlí a dhíbhe freisin, lena n-éilítear sárú ar phrionsabal an dea-riaracháin agus prionsabal na córa comhionainne, tríd fasach a bhriseadh nó earráid mheasúnaithe a dhéanamh.

An seachtú saincheist dlí: Rinne an Chúirt Ghinearálta earráid sa dlí agus rinne sí fianaise a shaobhadh tríd an ochtú saincheist dlí den chaingean le haghaidh neamhniú a dhíbhe, maidir leis an sárú ar phrionsabal an dea-riaracháin agus prionsabal na córa comhionainne maidir le fasaigh lena léirítear nach dtarscaoileann an Pharlaimint díolúine a tharscaoileadh chun críocha Feisirí a ghabháil gan chiontú, agus i dtaobh Riail 9(7) de Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa a chur i bhfeidhm.

An t-ochtú saincheist dlí: Sárú ar Airteagal 47 den Chairt, i bhfianaise Airteagal 6 den Choinbhinsiún Eorpach um Chearta an Duine agus cásdlí na Cúirte Eorpaí um Chearta an Duine, agus sárú ar Airteagal 296 CFAE agus ar Airteagal 36 agus Airteagal 53 de Reacht Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh. Rinne an Chúirt Ghinearálta earráid sa dlí nuair nár thug sí cúiseanna leormhaithe agus leordhóthanacha.

An naoú saincheist dlí: Rinne an Chúirt Ghinearálta sárú ar Airteagal 47 den Chairt, arna léiriú i bhfianaise Airteagail 6 agus 13 den Choinbhinsiún, tríd a dhíbhe do na bearta eagrúcháin nós imeachta agus na bearta fiosrúcháin a iarrtar a ghlacadh.

An deichiú saincheist dlí: Rinne an Chúirt Ghinearálta earráid sa dlí nuair nár thug sí aghaidh, as a stuaim féin, ar cibé acu an raibh gá nó nach raibh gá rialú a dhéanamh ar an gcaingean a thuilleadh, go háirithe, i bhfianaise ordú an 12 Eanáir 2023 ó bhreitheamh imscrúdaithe Chúirt Uachtarach na Spáinne. Sárú ar phrionsabal na deimhneachta dlíthiúla.

____________

1 Breithiúnas Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh an 19 Nollaig 2018, Berlusconi agus Fininvest, C-219/17, EU:C:2018:1023.