Language of document :

2007 m. sausio 25 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas de Albuquerque prieš Komisiją

(Byla F-55/06)1

(Pareigūnai - Perkėlimas - Pareigūnų tarnybos nuostatų 7 straipsnio 1 dalis - Akivaizdi vertinimo klaida - Vienodo požiūrio principas - Piktnaudžiavimas įgaliojimais - Tarnybos interesas)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Augusto de Albuquerque (Woluwé-St-Étienne, Belgija), atstovaujamas advokato C. Mourato

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama J. Currall ir K. Herrmann

Bylos dalykas

2006 m. vasario 2 d. Paskyrimų tarnybos sprendimo, kuriuo atmetamas ieškovo skundas, pateiktas dėl 2005 m. rugsėjo 23 d. DG INFSO generalinio direktoriaus sprendimo tarnybos interesais perkelti ieškovą į INFSO.G.2 "Mikrosistemų ir nanosistemų" padalinio vadovo pareigas, panaikinimas

Sprendimo rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį.

Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 154, 2006 7 1, p. 28.