2010 m. gegužės 12 d. pareikštas ieškinys byloje de Fays prieš Komisiją

(Byla F-30/10)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Philippe de Fays (Malèves Sainte Marie Wastinnes, Belgija), atstovaujamas advokato N. Soldatos

Atsakovė: Europos Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Sprendimo, kuriuo atsisakoma pripažinti, jog liga, kuria susirgo ieškovas, yra profesinė liga, panaikinimas.

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti Paskyrimų tarnybos 2009 m. rugsėjo 8 d. ir 2010 m. vasario 12 d. sprendimus bei pripažinti, jog ieškovas nuo 2005 m. gegužės 15 d. yra nedarbingas dėl profesinės ligos,

nepatenkinus pirmojo reikalavimo, iš naujo paskirti medicinos komisiją, sudarytą iš spindulinių ligų gydytojų ekspertų, tam, jog nustatytų, ar ieškovui atliekant tarnybines pareigas buvo rizika susirgti spinduline liga,

priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

____________