2009. július 9-én benyújtott kereset - Saracco kontra EKB

(F-66/09. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Roberta Saracco (Arona, Olaszország) (képviselő: F. Parrat ügyvéd)

Alperes: Európai Központi Bank

A jogvita tárgya és leírása

Az Európai Központi Bank azon határozatának megsemmisítése, amelyben megtagadta a felperes személyes okokkal indokolt szabadságának meghosszabbítását.

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a felperes személyes okokkal indokolt szabadságát 2008. november 1-jétől megtagadó határozatát;

amennyiben szükséges, a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a felülvizsgálatot megtagadó és a panaszt elutasító határozatokat;

a Közszolgálati Törvényszék az Európai Központi Bankot kötelezze a költségek viselésére.

____________