Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Judecătoria Sector 2 Bucureşti (Boekarest, Roemenië) op 1 oktober 2019 – IO/Impuls Leasing România IFN SA
(Zaak C-725/19)
Procestaal: Roemeens
Verwijzende rechter
Judecătoria Sector 2 Bucureşti
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: IO
Verwerende partij: Impuls Leasing România IFN SA
Prejudiciële vraag
Moet richtlijn 93/13/EEG1 in het licht van het doeltreffendheidsbeginsel aldus worden uitgelegd dat zij zich verzet tegen een nationale wettelijke regeling, zoals de toepasselijke Roemeense wetgeving inzake de voorwaarden voor de ontvankelijkheid van het verzet tegen de tenuitvoerlegging – artikel 713, lid 2, van de Cod de procedură civilă, zoals gewijzigd bij Legea nr. 310/2018 – die, in geval van verzet tegen de tenuitvoerlegging, niet de mogelijkheid biedt dat op verzoek van de consument of door de rechter ambtshalve wordt onderzocht of de bedingen van een leaseovereenkomst die een executoriale titel vormen oneerlijk zijn, omdat overeenkomsten tussen een „consument” en een „verkoper of leverancier” („beroepsbeoefenaar”) door middel van een procedure krachtens gemeen recht kunnen worden getoetst aan het bestaan van oneerlijke bedingen in de zin van die richtlijn?
____________
1 Richtlijn 93/13/EEG van de Raad van 5 april 1993 betreffende oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten (PB 1993 L 95, blz. 29).