Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 12. februára 2014 – CL/EEA
(vec F-71/13)1
(Verejná služba – Dočasný zamestnanec – Povinnosť poskytnúť pomoc – Článok 24 služobného poriadku – Morálne obťažovanie zo strany nadriadeného – Zamietnutie žiadosti o začatie administratívneho vyšetrovania – Zjavne neprípustná žaloba)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: CL (v zastúpení: S. Orlandi, J.-N. Louis a D. Abreu Caldas, avocats)
Žalovaná: Európska environmentálna agentúra (v zastúpení: O. Cornu, splnomocnený zástupca, B. Wägenbaur, avocat)Predmet veciNávrh na zrušenie zamietnutia žiadosti žalobcu o začatie administratívneho vyšetrovania na účely preukázania alebo spresnenia skutočností týkajúcich sa obťažovaniaVýrok1. Žaloba sa zamieta.2. CL znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania Európskej environmentálnej agentúre.