Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 2 maart 2016 – Ruiz Molina / BHIM
(Zaak F-60/15)1
(Openbare dienst – Tijdelijk functionaris – Personeel van BHIM – Overeenkomst voor bepaalde tijd met een opzeggingsclausule – Clausule waardoor de overeenkomst wordt opgezegd waneer de functionaris niet op de reservelijst van een vergelijkend onderzoek wordt geplaatst – Opzegging van de overeenkomst krachtens de opzeggingsclausule – Datum van inwerkingtreding van de opzeggingsclausule – Algemene vergelijkende onderzoeken BHIM/AD/01/13 en BHIM /AST/02/13)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: José Luis Ruiz Molina (San Juan de Alicante, Spanje) (vertegenwoordigers: aanvankelijk N. Lhoëst, advocaat, vervolgens N. Lhoëst en S. Michiels, advocaten)
Verwerende partij: Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (vertegenwoordigers: aanvankelijk B. Wägenbaur, advocaat, vervolgens A. Lukošiūtė, gemachtigde, B. Wägenbaur, advocaat)
Voorwerp
Verzoek om nietigverklaring van het besluit van de president van BHIM van 4 juni 2014 tot beëindiging van verzoekers overeenkomst van tijdelijk functionaris alsmede verzoek om, indien mogelijk, weer in dienst te worden genomen bij BHIM en, indien niet, een redelijke financiële vergoeding te krijgen voor de vermeende onrechtmatige beëindiging van zijn overeenkomst en, ten slotte, verzoek om vergoeding van de immateriële schade die hij zou hebben geleden
Dictum
Het beroep wordt verworpen.
Ruiz Molina draagt zijn eigen kosten en wordt verwezen in de helft van de kosten van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen).
Het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) draagt de helft van zijn eigen kosten.
____________1 PB C 213 van 29.6.2015, blz. 48.