Virkamiestuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 13.4.2011 – Wilk v. komissio
(Asia F-32/10)1
(Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Kulukorvaus – Asettautumiskorvaus – Asettautuminen asemapaikkaan perheen kanssa – Perusteettoman edun palautus – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat tai joka on selvästi täysin perusteeton)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Christian Wilk (Trier, Saksa) (edustaja: asianajaja R. Adam)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall ja D. Martin)
Oikeudenkäynnin kohde
Sellaisten päätösten kumoamista koskeva vaatimus, joissa määrätään, että kantajalle maksetusta asettautumiskorvauksesta on palautettava puolet hänen avioeronsa seurauksena, sekä vahingonkorvausvaatimus.
Määräysosa
Christian Wilkin kanne hylätään, koska sen tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja koska se on osittain selvästi perusteeton.
Christian Wilk vastaa kaikista oikeudenkäyntikuluista.
____________1 EUVL C 179, 3.7.2010, s. 60.