Language of document :

Προσφυγή/αγωγή τoυ Olivier Chassagne κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 9 Μαΐου 2006

(Υπόθεση F-56/06)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων/ενάγων: Olivier Chassagne (Bρυξέλλες, Bέλγιο) [εκπρόσωποι: S. Rodrigues, Y. Minatchy και A. Jaume, δικηγόροι]

Καθής/εναγόμενη: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

Αιτήματα του προσφεύγοντος/ενάγοντος

Ο προσφεύγων/ενάγων (στο εξής: προσφεύγων) ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

Να ακυρώσει την έκθεση για την εξέλιξη της σταδιοδρομίας του προσφεύγοντος για το έτος 2004·

Να ακυρώσει την απόφαση περί διανομής μονάδων προτεραιότητας της γενικής διευθύνσεως κατά τις προαγωγές του 2005·

Να ακυρώσει τις αποφάσεις της Αρμόδιας για τους Διορισμούς Αρχής (ΑΔΑ) της 30ής Ιανουαρίου 2006 και της 14ης Μαρτίου 2006 περί απορρίψεως των διοικητικών ενστάσεων που υπέβαλε ο προσφεύγων κατά των προαναφερθεισών πράξεων·

Να χορηγήσει στον προσφεύγοντα ένα συμβολικό ευρώ για την αποκατάσταση της επαγγελματικής ζημίας και ένα συμβολικό ευρώ για την ικανοποίηση της ηθικής βλάβης, που απορρέουν από την έκδοση των προσβαλλομένων πράξεων·

Να καταδικάσει την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στα δικαστικά έξοδα.

Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα

Προς στήριξη της προσφυγής/αγωγής του, ο προσφεύγων προβάλλει κατ' αρχάς το μη σύννομο των γενικών εκτελεστικών διατάξεων των άρθρων 43 και 45 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως (ΚΥΚ).

Στη συνέχεια, ο προσφεύγων επικαλείται την προσβολή πολλών ουσιωδών τύπων, όπως τα δικαιώματα άμυνας, η υποχρέωση αιτιολογήσεως και η τήρηση των δικονομικών κανόνων.

Περαιτέρω, ο προσφεύγων υποστηρίζει ότι η διοίκηση υπέπεσε σε πολλά πρόδηλα σφάλματα εκτιμήσεως, μεταξύ άλλων, στο πλαίσιο της συγκριτικής εξετάσεως των προσόντων και της κατανομής των μονάδων προτεραιότητας.

Τέλος, σύμφωνα με τον προσφεύγοντα, η καθής παρέβη την αρχή της χρηστής διοικήσεως.

____________