2012. szeptember 18-án benyújtott kereset – ZZ kontra Régiók Bizottsága

(F-99/12. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: ZZ (képviselők: L. Levi és A. Blot ügyvédek)

Alperes: Régiók Bizottsága

A jogvita tárgya és leírása

A Régiók Bizottsága azon határozatának megsemmisítése, amelyben elutasította a felperes arra irányuló kérelmét, hogy nyugdíjjogosultságait ne az új általános végrehajtási rendelkezések alapján számítsák ki.

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék elsődlegesen semmisítse meg a Régiók Bizottsága 2011. december 1-jei azon határozatát, amelyben elutasította a felperes 2011. július 13-i, 2011. augusztus 16-án kiegészített kérelmét;

szükség esetét semmisítse meg a felperes 2012. február 10-i panaszát kifejezetten elutasító 2012. június 8-i határozatot;

másodlagosan ismerje el nem vagyoni kár bekövetkezését és kötelezze az alperest 20 000 euróra becsült összeg megfizetésére;

a Régiók Bizottságát kötelezze a költségek viselésére.