2013 m. vasario 28 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) nutartis byloje Pepi prieš ERCEA
(Byla F-33/12)1
(Viešoji tarnyba – Sutartininkai – Pagalbiniai sutartininkai – Įdarbinimas – Priskyrimas pareigų grupei įdarbinant – Kitų Europos Sąjungos tarnautojų įdarbinimo sąlygų 3a, 3b ir 86 straipsniai – ERCEA – Sutartininkų priskyrimo pareigų grupei vidaus taisyklės)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Jean Pepi (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokato M. Velardo
Atsakovė: Europos mokslinių tyrimų tarybos vykdomoji įstaiga (ERCEA), atstovaujama M. Oliván Avilés ir G. BambaraDalykasPrašymas iš dalies panaikinti ieškovo sudarytą sutartį su ERCEA tiek, kiek jis priskirtas AD10 lygiui.Rezoliucinė dalisAtmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepagrįstą. J. Pepi padengia savo ir Europos mokslinių tyrimų tarybos vykdomosios įstaigos bylinėjimosi išlaidas.Europos Sąjungos Taryba, į bylą įstojusi šalis, padengia savo bylinėjimosi išlaidas.