Recurso interpuesto el 18 de marzo de 2010 - Capidis / Comisión

(Asunto F-18/10)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandantes: Georges Capidis (Zellik, Bélgica) y otros (representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y É. Marchal, abogados)

Demandada: Comisión Europea

Objeto y descripción del litigio

Anulación de la decisión de imponer al demandante la sanción disciplinaria del descenso en un grado.

Pretensiones de las partes demandantes

Que se anule la decisión de imponer al demandante la sanción disciplinaria del descenso en un grado, prevista en el artículo 9, apartado 1, letra f), del anexo IX del Estatuto.

Que se condene en costas a la Comisión Europea.

____________