Ricorso proposto il 7 febbraio 2011 - Bojinova e Ghiba / Commissione.

(Causa F-10/11)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrenti: Silvia Bojinova (Bruxelles, Belgio) e Dorina Maria Ghiba (Bruxelles, Belgio) (rappresentante: C. Mourato, avocat)

Convenuta: Commissione europea

Oggetto e descrizione della controversia

L'annullamento delle decisioni delle commissioni esaminatrici dei concorsi COM/INT/EU2/10/AD5 e COM/INT/EU2/AST3 di respingere le candidature delle ricorrenti in quanto non rispondenti ai requisiti di ammissione richiesti dai bandi di concorso.

Conclusioni delle ricorrenti

Annullare la decisione 11 maggio 2010 della commissione esaminatrice che respinge la candidatura della sig.ra Silvia Bojinova al concorso interno COM/INT/EU2/10/AD5 nonché la decisione confermativa dell'AIPN 26 ottobre 2010 , che respinge il relativo reclamo proposto il 6 agosto 2010;

Annullare la decisione 11 maggio 2010 della commissione esaminatrice che respinge la candidatura della sig.ra Dorina Maria Ghiba al concorso interno COM/INT/EU2/AST3 nonché la decisione confermativa dell'AIPN 26 ottobre 2010 , che respinge il relativo reclamo proposto il 4 agosto 2010;

condannare la Commissione alle spese.

____________