Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 5 iunie 2012 – Cantisani/Comisia
(Cauza F-71/10)1
(Funcţie publică – Agenţi contractuali – Interpret de conferinţă – Articolele 12a şi 24 din statut – Hărţuire morală – Conflict de interese – Cerere de despăgubire)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Nicola Cantisani (Bruxelles, Belgia) (reprezentant: S. de Lannoy, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Currall și J. Baquero Cruz, agenți)
Obiectul cauzei
Cerere de anulare a deciziei pârâtei de respingere a cererii de asistență formulate de reclamantă în legătură cu o faptă de hărțuire morală și a cererii de reparare a prejudiciului suferit.
Dispozitivul
Respinge acţiunea.
Domnul Cantisani suportă propriile cheltuieli de judecată, precum şi cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană.
____________1 JO C 317, 20.11.10, p. 49.