Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour de cassation (Francia) il 4 ottobre 2018 – AR / Cooper International Spirits LLC, Établissements Gabriel Boudier SA, St Dalfour SAS
(Causa C-622/18)
Lingua processuale: il francese
Giudice del rinvio
Cour de cassation
Parti
Ricorrente: AR
Resistente: Cooper International Spirits LLC, Établissements Gabriel Boudier SA, St Dalfour SAS
Questione pregiudiziale
Se gli articoli 5, paragrafo 1, lettera b), 10 e 12 della direttiva n. 2008/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 22 ottobre 2008, sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di marchi d’impresa 1 , debbano essere interpretati nel senso che il titolare, che non abbia mai sfruttato il suo marchio e sia stato dichiarato decaduto dai suoi diritti su quest’ultimo alla scadenza del periodo di cinque anni successivo alla pubblicazione della sua registrazione, possa ottenere il risarcimento di un danno per contraffazione facendo valere un pregiudizio arrecato alla funzione essenziale del suo marchio, a seguito dell’uso, da parte di un terzo, anteriormente alla data di decorrenza della decadenza, di un segno simile al detto marchio per designare prodotti o servizi identici o simili a quelli per i quali tale marchio è stato registrato.
____________
1 GU L 299, pag. 25.