Žaloba podaná dne 9. května 2011 – ZZ v. Komise

(Věc F-55/11)

Jednací jazyk: řečtina

Účastníci řízení

Žalobce: ZZ (zástupce: V. Christianos, advokát)

Žalovaná: Evropská komise

Předmět a popis sporu

Zrušení rozhodnutí Komise o snížení příspěvku na vzdělání přiznaného žalobci z důvodu, že jeho syn pobírá finanční podporu poskytnutou členským státem ve formě stipendia a půjčky.

Návrhová žádání žalobce

Žalobce navrhuje, aby Soud:

zrušil rozhodnutí o snížení „příspěvku na vzdělání“ vypláceného žalobci;

zrušil rozhodnutí o sražení částky 939,96 eur se zpětným účinkem, jak plyne z výplatní pásky žalobce za měsíc říjen 2010;

zrušil rozhodnutí o sražení částky 936,96 eur se zpětným účinkem, jak plyne z výplatní pásky žalobce za měsíc listopad 2010;

zrušil rozhodnutí Komise ze dne 17. února 2011, kterým se výslovně zamítá stížnost;

uložil povinnost nahradit žalobci částky, které mu byly sraženy, a to i s úroky;

uložil Evropské komisi náhradu nákladů řízení.