Recours introduit le 1er septembre 2008 - Aparicio e. a. / Commission

(Affaire F-75/08)

Langue de procédure: le français

Parties

Parties requérantes: Jorge Aparicio (Antiguo Cuscatlan, Salvador) et autres (représentants: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal, avocats)

Partie défenderesse: Commission des Communautés européennes

Objet et description du litige

D'une part, l'illégalité de l'article 5, point 1, d), des DGE relatives à la procédure de sélection des agents contractuels 3a, et, d'autre part, l'annulation de la décision de l'EPSO de ne pas inscrire les noms des requérants sur la liste des lauréats et dans la base de données de la procédure de recrutement CAST 27/Relex.

Conclusions des parties requérantes

Déclarer l'illégalité de l'article 5, point 1, d), des DGE relatives à la procédure de sélection des agents contractuels 3a ;

annuler les décisions de l'EPSO de ne pas inscrire les noms des requérants sur la liste des lauréats et dans la base de données de la procédure de recrutement CAST 27/Relex ;

condamner la Commission des Communautés européennes aux dépens.

____________