Language of document :

22. mail 2016 esitatud hagi – ZZ versus eu-LISA ja komisjon

(kohtuasi F-26/16)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: ZZ (esindaja: advokaat M. Greinoman)

Kostjad: Vabadusel, Turvalisusel ja Õigusel Rajaneva Ala Suuremahuliste IT-süsteemide Operatiivjuhtimise Euroopa Amet (eu-LISA)

ja

Euroopa Komisjon

Hagi ese ja sisu

Nõue tühistada otsus jätta hagejale andmata eelnev luba tema abikaasa raviks ELi ühise ravikindlustusskeemi alusel.

Hageja nõuded

tühistada otsus jätta hagejale andmata eelnev luba hageja ELi ühise ravikindlustusskeemiga kaetud abikaasa raviks;

tunnistada C hepatiit, mida hageja abikaasa põeb, on tõsine haigus personalieeskirjade artikli 72 lõike 1 tähenduses;

mõista kohtukulud välja kostjatelt.

____________