Language of document :

2005 m. gruodžio 31 d. pareikštas ieškinys byloje Soares prieš Komisiją

(Byla F-130/05)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: C. A. Soares (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokatų A. Coolen, J.-N. Loius, E. Marchal

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti 2005 m. rugsėjo 19 d. Komisijos sprendimą, kuriuo atmetamas ieškovo prašymas dėl jo karjeros įvertinimo.

Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Savo ieškinyje ieškovas nurodo vienintelį pagrindą, grindžiamą gero valdymo ir gero administravimo, vienodo požiūrio principų pažeidimu bei Pareigūnų tarnybos nuostatų iki 2004 m. gegužės 1 d. galiojusios redakcijos 45 straipsnio pažeidimu.

Ieškovas kaltina Komisiją dėl trukdymo jo karjerai tiek, kiek, pirma, ji neparengė vertinimo ataskaitų vykdant 1995-2000 metų paaukštinimo procedūras ir, antra, nesiėmė visų priemonių žalai, kurią, ieškovo tvirtinimu, jis patyrė dėl šių vertinimo ataskaitų nebuvimo, atlyginti.

____________