Beroep ingesteld op 22 mei 2016 – ZZ / eu-LISA en Commissie

(Zaak F-26/16)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: ZZ (vertegenwoordiger: M. Greinoman, advocaat)

Verwerende partijen: Europees Agentschap voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht (eu-LISA) en Europese Commissie

Voorwerp en beschrijving van het geding

Nietigverklaring van het besluit houdende weigering om verzoekster voorafgaande toestemming te verlenen voor de medische behandeling van haar echtgenoot krachtens het gemeenschappelijk stelsel van ziektekostenverzekering van de EU

Conclusies van de verzoekende partij

nietigverklaring van het besluit houdende weigering om voorafgaande toestemming te verlenen voor de medische behandeling van verzoeksters echtgenoot krachtens het gemeenschappelijk stelsel van ziektekostenverzekering;

verklaring dat hepatitis C waaraan verzoeksters echtgenoot lijdt een ernstige ziekte is in de zin van artikel 71, lid 1, van het Statuut;

verwijzing van de verwerende partijen in de kosten van de procedure.

____________