Kanne 19.3.2012 – ZZ v. FRA

(Asia F-38/12)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Kantaja: ZZ (edustajat: asianajajat L. Levi ja M. Vandenbussche)

Vastaaja: Euroopan unionin perusoikeusvirasto

Oikeusriidan kohde ja kuvaus

Kantajan sopimuksen jatkamatta jättämisestä tehdyn päätöksen ja kantajan siirrosta toiselle osastolle tehdyn päätöksen kumoaminen ja sekä henkisen kärsimyksen että aineellisen vahingon korvaaminen

Vaatimukset

kantajan sopimuksen jatkamatta jättämisestä tehty päätös on kumottava

kantajan siirrosta toiselle osastolle tehty päätös on kumottava

on korvattava kantajan aineellinen vahinko, jonka määräksi arvioidaan 1 320 euroa kuukaudessa syyskuusta 2012 lähtien, viivästyskorkoineen Euroopan keskuspankin ohjauskoron mukaisesti lisättynä kahdella prosenttiyksiköllä

kantajalle on maksettava korvausta henkisestä kärsimyksestä 50 000 euroa

vastaaja on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.