Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Krajský súd Trnava (Slovacchia) il 21 dicembre 2018 – DHL Logistics (Slovacchia), spol. s r.o. / Finančné riaditeľstvo SR
(Causa C-810/18)
Lingua processuale: lo slovacco
Giudice del rinvio
Krajský súd Trnava
Parti
Ricorrente: DHL Logistics (Slovacchia), spol. s r.o.
Restistente: Finančné riaditeľstvo SR
Questione pregiudiziale
Se la sottovoce della nomenclatura combinata 8525 80 91, di cui all’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 1 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune, nei termini risultanti dalle note esplicative pubblicate a norma di detto regolamento nell’anno 2011 2 (Comunicazione della Commissione 2011/C 137/01), debba essere interpretata nel senso che possono essere classificate in tale sottovoce anche merci come le videocamere digitali di cui trattasi nella presente fattispecie, benché esse consentano di catturare e registrare immagini video soltanto con una qualità di risoluzione inferiore a 800x600 pixel, e più esattamente di 720 x 576 pixel, considerato che la loro altra funzione – cattura e registrazione di immagini fisse – è limitata alla qualità di risoluzione di immagini fisse di 1600x 1200 pixel (1,92 megapixel).
____________
1 GU 1987, L 256, pag. 1.
2 GU 2011, C 137, pag. 1.