Recours introduit le 14 avril 2011 - ZZ / Commission

(Affaire F-46/11)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: ZZ (Bruxelles, Belgique) (représentants: E. Boigelot et S. Woog, avocats)

Partie défenderesse: Commission européenne

Objet et description du litige

L'annulation de la décision de classer sans suite la demande d'assistance introduite par la partie requérante.

Conclusions de la partie requérante

Annuler la décision du Secrétaire général de la Commission du 7 juin 2010 qui classe sans suite la demande d'assistance de la partie requérante du 5 décembre 2007;

condamner la Commission à réparer le préjudice moral subi par la partie requérante, fixé à 10 000 euros, sous réserve d'augmentation en cours de procédure, ainsi qu'à rembourser la charge financière encourue dans le cadre de la procédure précontentieuse;

condamner la Commission européenne aux dépens.

____________