Language of document :

2011 m. spalio 24 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją

(Byla F-112/11)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokato C. Mourato

Atsakovė: Europos Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Ieškovo 2011 m. vasario mėn. ir vėlesnių mėnesių atlyginimo lapelių taikant naują korekcinį koeficientą Varezės miestui remiantis 2010 m. gruodžio 20 d. Tarybos reglamentu (ES) Nr. 1239/2010 panaikinimas.

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti 2011 m. vasario ir vėlesnių mėnesių atlyginimo lapelius tiek, kiek juose taikomas korekcinis koeficientas 92,3 remiantis minėtu 2010 m. gruodžio 20 d. Tarybos reglamentu (ES) Nr. 1239/2010, nustatant, kad šių atsiskaitymo lapelių padariniai lieka galioti iki kol bus priimti nauji atsiskaitymo lapeliai taikant tinkamą korekcinį koeficientą.

Panaikinti 2011 m. liepos 12 d. Paskyrimų tarnybos sprendimą, kuriuo buvo atmestas ieškovo pateiktas skundas 328/11, tiek, kiek juo be kita ko atsisakoma leisti ieškovui susipažinti su išsamiais statistikos duomenimis, susijusiais su Briuselio ir Varezės ekonominiais paritetais dėl kelių pagrindinių kategorijų, tarp kurių yra elektra, dujos, šilumos energija, naudojant kietąjį ir skystąjį kurą, sveikatos apsauga ir apsigyvenimo išlaidos.

Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

____________