Language of document :

Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 18. septembra 2012 – Cuallado Martorell proti Komisiji

(Zadeva F-96/09)1

(Javni uslužbenci – Javni natečaj – Nepripustitev k opravljanju ustnega preizkusa na podlagi rezultatov, doseženih pri pisnih preizkusih – Zahteva za ponovni preizkus – Posebna pravica dostopa kandidatov do nekaterih informacij v zvezi z njimi – Predmet in obseg – Pravica vpogleda v popravljene pisne preizkuse – Neobstoj)

Jezik postopka: španščina

Stranki

Tožeča stranka: Eva Cuallado Martorell (Augsbourg, Nemčija) (zastopnik: M. Díez Lorenzo, odvetnik)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: B. Eggers in J. Baquero Cruz, agenta)

Predmet

Javni uslužbenci – Tožba na razglasitev ničnosti odločbe o tem, da se tožeče stranke ne pripusti k opravljanju ustnega preizkusa javnega natečaja EPSO/AD/130/08 in da se ji zavrne vpogled v popravljene pisne preizkuse, in na razglasitev ničnosti rezervnega seznama, objavljenega po preizkusih javnega natečaja, z retroaktivnim učinkomIzrek1.    Tožba se zavrne.2.    Evropska komisija nosi svoje stroške in plača stroške, ki jih je priglasila E. Cuallado Martorell.