Language of document :

Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 30 juni 2015 – Centurione/Commissie

(Zaak F-43/15)1

(Openbare dienst – Ambtenaren – Sociale zekerheid – Ongeval – Artikel 73 van het Statuut – Gemeenschappelijke regeling voor de verzekering tegen ongevallen en beroepsziekten – Vaststelling van de mate van blijvende gedeeltelijke invaliditeit – Rapport van de medische commissie – Artikel 82 van het Reglement voor de procesvoering – Niet-ontvankelijkheidsmiddel van openbare orde – Samenhang tussen het beroep en de klacht – Geen samenhang – Niet-ontvankelijkheid)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: Fernando Centurione (Nijvel, België) (vertegenwoordiger: S. Pappas, advocaat)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Currall en T. S. Bohr, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek om nietigverklaring van het besluit van de Commissie om verzoeker na zijn arbeidsongeval slechts een invaliditeitspercentage van 2 % toe te kennen

Dictum

1)    Het beroep wordt verworpen.

2)    Elke partij zal haar eigen kosten dragen.

____________

1 PB C 178 van 1.6.2015, blz. 29.