Language of document :

Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 6ης Δεκεμβρίου 2007 - Marcuccio κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-40/06) 1

(Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Αίτηση παροχής πληροφοριών για τα προσωπικά είδη που μεταφέρθηκαν από τον τόπο υπηρεσίας στον τόπο κατοικίας - Κατάργηση της δίκης - Προδήλως αβάσιμο αίτημα αποζημιώσεως)

Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική

Διάδικοι

Προσφεύγων-ενάγων: Luigi Marcuccio, (Tricase, Ιταλία), (εκπρόσωπος: V. Messa, δικηγόρος)

Καθής-εναγομένη: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, (εκπρόσωποι: J. Currall και C. Berardis-Kayser, επικουρούμενοι από τον A. Dal Ferro, δικηγόρο)

Αντικείμενο της υποθέσεως

Αφενός, ακύρωση της σιωπηρής αποφάσεως περί απορρίψεως της αιτήσεως του προσφεύγοντος-ενάγοντος να λάβει αντίγραφο της φορτωτικής που αφορούσε τη μεταφορά των προσωπικών του ειδών από την Αγκόλα στην Ιταλία και, αφετέρου, αίτημα αποζημιώσεως.

Διατακτικό της διατάξεως

Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης διατάσσει:

Καταργεί τη δίκη ως προς το ακυρωτικό αίτημα.

Απορρίπτει το αίτημα αποζημιώσεως ως προδήλως αβάσιμο.

Ο M. Marcuccio φέρει τα δικαστικά του έξοδα και το σύνολο των δικαστικών εξόδων της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

____________

1 - ΕΕ C 143 της 17.6.2006 σ. 37.