Language of document : ECLI:EU:C:2019:1034


 


 



Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 27 listopada 2019 r. –
Bonnafous/EACEA

(sprawa C548/19 P)

Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Służba publiczna – Członek personelu kontraktowego – Zwolnienie po okresie próbnym – Przeinaczenie okoliczności faktycznych i dowodów – Obowiązek uzasadnienia – Mobbing

1.      Odwołanie – Zarzuty – Błędna ocena okoliczności faktycznych i dowodów – Niedopuszczalność – Kontrola przez Trybunał oceny okoliczności faktycznych i dowodów – Wykluczenie, z wyjątkiem przypadku ich przeinaczenia

(art. 256 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy)

(zob. pkt 4–7)

2.      Odwołanie – Zarzuty – Niewystarczające lub wewnętrznie sprzeczne uzasadnienie – Dopuszczalność – Zakres obowiązku uzasadnienia – Zakres kontroli Trybunału nad wyrokami Sądu

(art. 256 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy)

(zob. pkt 33, 34)

3.      Odwołanie – Zarzuty – Niewystarczające lub wewnętrznie sprzeczne uzasadnienie – Dopuszczalność – Zakres obowiązku uzasadnienia – Podanie przez Sąd uzasadnienia dorozumianego – Dopuszczalność – Przesłanki

(art. 256 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy)

(zob. pkt 35, 46)

Sentencja

1)

Odwołanie zostaje oddalone jako oczywiście bezzasadne.

2)

Laurence Bonnafous pokrywa koszty postępowania.