Language of document :

Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (camera a doua) din data de 1 martie 2007 - Fardoom și Ashbrook/Comisie

(Cauza F-72/05)1

(Funcționari - Rambursarea cheltuielilor - Cheltuieli aferente delegațiilor - Refuzul de a semna ordinele de deplasare întocmite în cadrul activității sindicale - Interesul de a exercita acțiunea - Inadmisibilitate)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamanți: Mohammad Reza Fardoom (Roodt-sur-Syre, Luxemburg) și Michael Ashbrook (Strassen, Luxemburg) (reprezentanți: inițial G. Bounéou și F. Frabetti, apoi F. Frabetti, avocats)

Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: G. Berscheid și V. Joris, agenți)

Obiectul cauzei

Anularea deciziei Comisiei de a nu semna ordinele de deplasare întocmite de reclamanți în cadrul activității lor sindicale

Dispozitivul hotărârii

Respinge acțiunea.

Părțile suportă propriile cheltuieli de judecată.

____________

1 - JO C 229, 17.9.2005, p. 37 (cauza a fost înregistrată inițial la Tribunalul de Primă Instanță al Comunităților Europene sub numărul T-291/05 și a fost transferată la Tribunalul Funcției Publice al Uniunii Europene prin ordonanța din 15.12.2005).