Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 4 juni 2009 - De Britto Patricio-Dias mot kommissionen
(Personalmål - Tjänstemän - Gemensamma sjukförsäkringssystemet - Huruvida underhållsberättigade barn täcks av det gemensamma sjukförsäkringssystemet - avsaknad av klagomål - Uppenbart att talan ska avvisas)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: De Britto Patricio-Dias (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten L. Massaux)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Currall och D. Martin)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av tillsättningsmyndighetens beslut att avslå sökandens begäran om att den primära försäkringen ska tillämpas på sökandens barn
Avgörande
Talan avvisas, eftersom det är uppenbart att den inte kan prövas i sak.
De Britto Patricio-Dias ska ersätta rättegångskostnaderna
____________1 - EUT C 209, 15.8.2008, s. 74.